VÉRMÔNA-3
– «возрождая Единую Россию, мы осваиваем новый алфавит».
Основные: A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V Х Y Z – 24
Дополнительные: Řř Śś Óó Ôô Ïï Èè Éé Êê Ëë Ćć Àà Áá Ââ Úú Ûû Ùù Źź Ĵĵ – 18
Полный алфавит: 24+18=42 буквы.
Hh – «хэ» в начале слов перед гласной и между двух гласных. В остальных случаях используется диграф Kh – возле согласных и на конце слов.
Jj – «же». В начале и в конце слов имеет вид jé, в остальных случаях – éj. Примеры: Vh garaéje – в гараже, Jéizné - жизнь, pohojé – похож. Сама по себе буква "йот" не используется, только вместе с «é», которая не выражает никакой звук, не трансформируется, не влияет на начертания других букв. Jéеsté - жесть, жест: jéеsth.
Ĵĵ – «дж»: Ĵungli – джунгли, aĵica – аджика. Не используется между приставкой и корнем: podéjecz – поджечь. Не используется на конце слов: imidjé – имидж.
Źź - дз: źûdo - дзюдо, źot - дзот. Между приставкой и корнем не ставится: podzvon - подзвон.
Хх – кс, кз, кц, гз: fenixé - феникс, pixelé – пиксель, ёxamen – экзамен, axenth – акцент.
На конце слов: хé – кс: fenixé - феникс.
«ЫЙ» – yех: mudryex - мудрый.
Iy – в начале слов – «ии»: Iysus, в остальных случаях – «ий»: lechiy.
В начале слов «ij» соответствует «ий».
Ï (или) ï – «и» после гласной: tvoï, Сaïn, Moïseу, pereïzbrannyех.
На конце слов звук «Й» передаётся буквой «Y»: may, vodoley, ćây, ćûéjoу.
Внутри слов после гласной ставится «i» - «й»: poimay, baiker, leisâ, struinyex, otpravlâisâ.
Сочетание гласных «ии» соответствует «ihi»: imperihi – империи.
«ЪЕ», «ЬЕ» - iè: obiècth - объект, coroviè – коровье.
Zh соответствует «жж»: mozhevelniké - можжевельник, jéuzhát – жужжать.
Ch – «ш»: machina, chelesth, horoch. Перед и после Řř передаёт звук «хэ»: сhřam, ochřip, ařchangel.
Буква Řř используется только перед и после СН.
Ćć – ц, ч. Перед твёрдой гласной – Ц, перед мягкой – Ч: ćûéjoу, ćyrck, oćené. Перед согласной буква имеет двойное прочтение. Ćveth - цвет, ćto – что.
Буква Śś используется только в диграфе ść – сц, сч. śćôth – счёт, śćëna – сцена.
Ya, уе, yo, yu – я, е, ё, ю – строчными – только в начале слов, пpописью – в начале слов и после A, E, I, O, U (без диакритики). Yama, yelé, yolki, yupiter, maâck, znaû, mumiô, boétz. MAYACK, ZNAYU, MUMIYO, BOYEТZ.
Ûû – ю, Ââ – я, Ôô – ё, Àà – я+ь, Ùù – ю+ь.
Yy – ъ, ь, ы:
1. ъ, ь, перед гласной: vyuga, obyavlenié, obyom. (циркумфлекс над «о», «а», «u» не ставится).
2. Ы: mećty, vyrvi, mych.
Sć – щ. За «sć» следуют гласные a, e, i, o, u: rosća - роща, уеsćo - ещё.
Согласные на конце слов: sz – щ, ch – ш, cz – ч, tz – ц, ck – к, th – т, kh – х.
На конце слов после мягкой "тэ" буква h не ставится: vspàt - вспять. (Знак ударения над А указывает на мягкость этой буквы, т.е. Я, и одновременно на мягкость "тэ"). Pâtyех - "пятый".
Буква Éé ставится после гласных: voévoda. После jé ставится е, а не é: jéelezo. Также после é ставится i , а не ï : jéimolóst.
Ëë – э: poët, mëriâ, sentënćyâ, tëndënćyâ - (звучание соответствует написанию).
Диграф vh передаёт звук «вв».
Ce – «се», ci – «си» - vecenniy – весенний, cila – сила.
Сé – «се+ь», cy – «си+ь»: cét – сеть, sprocyt - спросить. (h на конце не ставится).
Sse – «ссе», ssi – «сси»: vh casse – в кассе, Messiâ – Мессия.
Буква Сс перед согласной и перед a, o, u передаёт звук «кэ»: cazino, cosmos, cucuchca, cloun, scrip, cvartira.
Перед «ж» звук «к» выражается буквой «k»: takéje – «также».
Перед «i», «e» используется буква Kk: Kitaу, raketa, kilometry. (на конце слов - ck)
Триграф «chh» соответствует «шш».
*********************** **************************
СТАБИЛЬНЫЙ МЯГКИЙ ЗНАК:
П.1. (стабильный мягкий знак).
Óó Àà Áá Úú Ùù - используются для передачи мягкости последующей согласной: gvózd – гвоздь, clùn – клюнь, gúrba – гурьба, starátsâ – стараться, gràz – грязь. Направление ударения указывает на мягкость или твёрдость гласной: Óó – о+ь, Àà – я+ь, Áá – а+ь, Úú – у+ь, Ùù – ю+ь.
В слове «gvózd» - «гвоздь» ударение выражает мягкость буквы "д". В слове «grúst» - «грусть» ударение выражает мягкость «т». В слове «céld» - «сельдь» знак ударения указывает на мягкость обеих согласных. Точного указания на конкретную букву нет.
Буква Êê выражает Э+Ь: êldorado – эльдорадо, ćêl – цель.
П.2. (стабильный мягкий знак).
Мягкость согласной в словах, оканчивающихся на «-ее», выражается при помощи двух знаков ударения: silnéé – сильнее, vliâtelnéé - влиятельнее. Этот способ применяется и в словах, в которых можно найти другой способ выражения мягкой согласной. К примеру, naïbólcheé – неправильно, naïbоlchéé – правильно. Слова, получившие окончание «eé» - scoreé – должны трансформироваться в scoréе – с окончанием «éе».
П.3. (стабильный мягкий знак).
Если после мягкой согласной непосредственно или дистанционно следует мягкая гласная Ûû, Ââ, то гласная помечается знаком обратного ударения: Àà, Ùù - «ostanovitsà» - «остановиться». При этом предпозиционная гласная не играет никакой роли. К примеру, в слове cultà – «культя» знаком ударения помечается буква «я», хотя по правилу П.1. cúltâ – неправильный вариант. Преимущество П.3. в том, что знак ударения выполняет сразу две функции: смягчает «я» и «л». Лучше поставить один знак ударения, чем ударение и циркумфлекс.
******************* ******************* ******************